Pozivamo vas na predstavu “Na putevima Europe” koja će se u subotu, 28. lipnja s početkom u 21.30 sati održati u Lipi, na terasi pored Memorijalnog centra “Lipa pamti”.

Predstava „Na putevima Europe“ vodi nas na put kroz osobna svjedočanstva i mitske priče – od pustolovina Aleksandra Velikog do suvremenih izbjegličkih ruta, kroz slojeve identiteta, gubitka i nade. Predstava nas poziva na suočavanje s pitanjem: je li Europa i dalje prostor otvorenosti, susreta i različitosti – ili je postala tvrđava zatvorenih granica i strahova? Umjesto zatvaranja pred Drugim, može li kontinent kojeg je kroz povijest oblikovala stalna razmjena kultura i ljudi iznova pronaći snagu za vlastito preoblikovanje – upravo u tom susretu s Drugim?

U središtu izvedbe stoji istiniti susret trojice ljudi: Mattie Casona i Alessandra Contea – izvođača i istraživača kazališta – te Muhammada ‘Abd al-Mun’ima, sirijskog pjesnika, pisca i izdavača iz Alepa, koji je zbog svojih stavova bio prisiljen napustiti domovinu. Njegov roman Ala Durubi Awruba (Na putevima Europe) pripovijeda o bijegu iz Sirije i putovanju prema Ljubljani – preko Turske, Egejskog mora i Balkana – te predstavlja jedno od polazišta ove predstave.
Drugo nadahnuće predstave dolazi iz srednjovjekovnog teksta Sirat al-Iskandar – fantastične pripovijesti o Aleksandru Velikom i njegovim pustolovinama u Africi i Aziji. U predstavi se tako isprepliću dvije priče: jedna je suvremena i osobna – o bijegu, potrazi i preživljavanju – a druga mitska i univerzalna – o moći, pohodu i susretu s nepoznatim. Lik Aleksandra Velikog postaje simbol ambivalentnog odnosa Europe prema ostatku svijeta: između težnje za dominacijom i istinske znatiželje prema Drugome.

Tri izvođača – „tri anarhista zadivljena svijetom“ – gledaju Europu ne kao nešto dovršeno, već kao prostor koji tek treba ponovno izgraditi. Njihov pogled podsjeća nas da je i sama Europa nekoć bila nešto strano, daleko, čudesno – baš kao što je to i danas onima koji u nju dolaze u potrazi za sigurnošću, smislom i domom.

Predstava se u Lipi izvodi na hrvatskom jeziku, iako inače uključuje višejezičnost – od arapskog do amharskog, od starogrčkog do perzijskog.
Publika nije tek promatrač već zajedno s izvođačima traga za Europom koja ne počiva na granicama i podjelama, već na susretima i otvorenosti. Predstava postavlja pitanje: može li upravo taj susret – iskren i neizvjestan – biti početak nečeg novog?

Predstava je dio istraživačkog pravca projekta “e” (eforeurope.eu) – kojeg promoviraju Kulturna udruga vicino/lontano ETS i Udruga za društvenu promociju Get Up, u suradnji sa ZRC SAZU, Kulturnom udrugom Bottega Errante, ustanovom Fundacija Poti miru v Posočju, Študijskim Centrom Nediža, radijem Onde Furlane i udrugom Lendhauer – Verein zur Belebung des Lendkanals.