Projekt «Biti izbjeglica: europski narativ» je financiran uz podršku Europske unije kroz program “Europa za građane”

Šest događanja koja su provedena u okviru ovog projekta:

Događaj 1
Sudjelovanje: Događaj je uključio više od 110 građana, uključujući 96 sudionika iz Slovenije, 3 sudionika iz Austrije, 3 sudionika iz Hrvatske, 2 sudionika iz Bosne i Hercegovine, 1 sudionika iz Njemačke, 1 sudionika iz Srbije, te po 2 sudionika iz Rusije i Francuske.
Mjesto / Datum: Događaj se odvijao u Muzeju savremene povijesti Slovenije, u Ljubljani (Slovenija), od 08/02/2018 do 25/03/2018.
Kratki opis: Cilj događaja – organiziranog od strane institucije nosioca projekta Akademije znanosti Republike Austrije (Beč, Austrija) i Muzeja savremene povijesti Slovenije iz Ljubljane, institucije partnera projekta iz Slovenije – je bio predstaviti ciljeve, aktivnosti i rezultate projekta (publikacija, izložba i edukacijski program) široj publici u Sloveniji. Izložba (slovenski: “Biti begunec: Evropska zgodba”) u okviru projekta otvorena na Nacionalni dan Republike Slovenije, 8. veljače 2018. godine, prikazivala je 15 različitih predmeta koji su ujedno pričali 15 europskih izbjegličkih priča iz 20. stoljeća. Istog dana u ovom muzeju, predstavnici Akademije znanosti Republike Austrije dr. Anisa Hasanhodžić i mr. Rifet Rustemović, održali su i radionicu iz povijesti na temu “Biti izbjeglica” s diskusijom za učenike “Gimnazije Škofja Loka” iz Škofje Loke. Učenici su dali i svoje komentare na izložbu, te su, također, predstavili i njihov rad na ovu temu – kratki film, kojeg su napravili tijekom radionica održanih s kustosicom Muzeja savremene povijesti Slovenije Urškom Purg. Izložba “Biti begunec: Evropska zgodba” prikazana je kasnije i u “Gimnaziji Škofja Loka”.

Događaj 2
Sudjelovanje: Događaj je uključio više od 63 građana, uključujući 56 sudionika iz Hrvatske, 2 sudionika iz Austrije, 2 sudionika iz Srbije, 2 sudionika iz Sjedinjenih Američkih Država, te 1 sudionika iz Slovačke.
Mjesto / Datum: Događaj se odvijao u Pomorskom i povijesnom muzeju Hrvatskog primorja Rijeka, u Rijeci (Hrvatska), od 05/03/2018 do 04/04/2018.
Kratki opis: Cilj događaja – organiziranog od strane institucije nosioca projekta Akademije znanosti Republike Austrije (Beč, Austrija) i Pomorskog i povijesnog muzeja Hrvatskog primorja Rijeka, institucije partnera projekta iz Hrvatske – je bio predstaviti ciljeve, aktivnosti i rezultate projekta (publikacija, izložba i edukacijski program) široj publici u Hrvatskoj. Izložba “Biti izbjeglica: europski narativ” o 15 europskih izbjegličkih priča iz 20. stoljeća otvorena je u Rijeci 5. ožujka 2018. godine. Pored 15 predmeta koji su pričali ove izbjegličke priče, bili su izloženi i dodatni predmeti na temu izbjeglišta iz zbirki ovog muzeja. Otvorenju izložbe prethodila je radionica iz povijesti na temu “Biti izbjeglica” za učenike “Prve riječke gimnazije”, koji su nazočili i otvorenju izložbe. Radionicu je vodila predstavnica Akademije znanosti Republike Austrije dr. Anisa Hasanhodžić zajedno s kustosom muzeja iz Rijeke gospodinom Ivom Mileusnićem. U mjesecima koji su uslijedili izložbu su organizirano posjećivale škole iz gradova diljem Hrvatske.

Događaj 3
Sudjelovanje: Događaj je uključio više od 121 građana, uključujući 114 sudionika iz Srbije, 3 sudionika iz Austrije, 2 sudionika iz Slovenije, te po jednog sudionika iz Bosne i Hercegovine i Grčke.
Mjesto / Datum: Događaj se odvijao u Muzeju Vojvodine, u Novom Sadu (Srbija), od 26/03/2018 do 09/04/2018.
Kratki opis: Cilj događaja – organiziranog od strane institucije nosioca projekta Akademije znanosti Republike Austrije (Beč, Austrija) i Muzeja Vojvodine, institucije partnera projekta iz Srbije – je bio predstaviti ciljeve, aktivnosti i rezultate projekta (publikacija, izložba i edukacijski program) široj publici u Srbiji. Izložbu pod nazivom “Biti izbeglica: evropski narativ” o 15 predmeta odnosno 15 europskih izbjegličkih priča iz 20. stoljeća, a koja je uključivala i dodatne predmeta iz povijesti izbjeglištva i izbjeglica iz fundusa Muzeja Vojvodine, otvorio je, 26. ožujka 2018. godine, predstavnik ambasade Republike Austrije u Srbiji i direktor Austrijskog kulturnog foruma u Beogradu dr. Johannes Irschik. Otvorenju izložbe prethodila je radionica iz povijesti na temu “Biti izbjeglica” za učenike gimnazije “Jovan Jovanović Zmaj”, uz intenzivnu diskusiju na temu europskog izbjegličkog narativa. Voditelji radionice, održane u prostorijama Muzeja Vojvodine, bili su predstavnici Akademije znanosti Republike Austrije dr. Anisa Hasanhodžić i mr. Rifet Rustemović.

Događaj 4
Sudjelovanje: Događaj je uključio više od 93 građana, uključujući 89 sudionika iz Bosne i Hercegovine, 2 sudionika iz Austrije, te po 1 sudionika iz Poljske i Francuske/Kanade.
Mjesto / Datum: Događaj se odvijao u Muzeju istočne Bosne, u Tuzli (Bosna i Hercegovina), od 09/04/2018 do 09/05/2018.
Kratki opis: Cilj događaja – organiziranog od strane institucije nosioca projekta Akademije znanosti Republike Austrije (Beč, Austrija) i Muzeja istočne Bosne iz Tuzle, institucije partnera projekta iz Bosne i Hercegovine – je bio predstaviti ciljeve, aktivnosti i rezultate projekta (publikacija, izložba i edukacijski program) široj publici u Bosni i Hercegovini. Izložba pod nazivom “Biti izbjeglica: evropski narativ” o 15 europskih izbjegličkih priča iz 20. stoljeća otvorena je u Tuzli 9. travnja 2018. godine. Radionica iz povijesti na temu “Biti izbjeglica” za učenike “Srednje građevinske škole” iz Tuzle održana je istog dana u prostorijama muzeja. Voditelji radionice bili su predstavnici Akademije znanosti Republike Austrije dr. Anisa Hasanhodžić i mr. Rifet Rustemović. Učenici su prisustvovali otvorenju izložbe, te su dali svoje komentare na sadržaj radionice i izložbe. U danima nakon otvorenja izložbe uslijedile su organizirane posjete osnovnih i srednjih škola, kao i univerzitetskih studenata.

Događaj 5
Sudjelovanje: Događaj je uključio više od 106 građana, uključujući 87 sudionika iz Austrije, 4 sudionika iz Slovenije, 3 sudionika iz Srbije, 2 sudionika iz Bosne i Hercegovine, 2 sudionika iz Njemačke, 2 sudionika iz Hrvatske, 2 sudionika iz Sirije, 1 sudionika iz Poljske, 1 sudionika iz Ujedinjenog Kraljevstva, te po 1 sudionika iz Italije i Turske.
Mjesto / Datum: Događaj se odvijao u Muzeju grada Beča (Wien Museum), u Beču (Austrija) od 16/05/2018 do16/06/2018, produljen do 13/01/2019.
Kratki opis: Cilj događaja je bio predstaviti ciljeve, aktivnosti i rezultate projekta (publikacija, izložba i edukacijski program) široj publici u Austriji. Izložba o 15 europskih izbjegličkih priča iz 20. stoljeća otvorena je u Muzeju grada Beča 16. svibnja 2018. godine pod nazivom “Fluchtspuren/”What remains: Traces of Refugees”. Ovaj događaj organiziran je od strane nosioca projekta Akademije znanosti Republike Austrije i Muzeja grada Beča kao partnera projekta. Panel diskusija na temu europskog izbjegličkog narativa, održana prije čina otvaranja izložbe, okupila je mnogobrojnu publiku, kao i predstavnike svih partner institucija ovog projekta iz sedam zemalja, te pozvane goste iz političkog i društvenog života Austrije. Tijekom večeri publici su predstavljeni ciljevi i rezultati projekta, uključujući publikaciju – zbornik radova na engleskom jeziku – pod nazivom “Being a Refugee: A European Narrative” (“Biti izbjeglica: europski narativ”), kao i izložbe, te edukacijske i druge aktivnosti realizirane u ostalim zemljama partnerima projekta. Radionica iz povijesti na temu “Biti izbjeglica” za učenike iz gimnazije “Draschenstraße“, smještene u 23. bečkom okrugu, održana je narednog dana, 17. svibnja 2018. godine, u prostorijama Muzeja grada Beča. Radionicu su pripremili predstavnici Akademije znanosti Republike Austrije dr. Anisa Hasanhodžić i mr. Rifet Rustemović, zajedno s kustosom Muzeja grada Beča mr. Gerhardom Milchramom. Učenici su ujedno posjetili i izložbu, te su dali svoje komentare na sadržaje radionice i izložbe. Prvobitno je bilo planirano da izložba u Beču bude otvorena mjesec dana, no zbog jako velikog interesa javnosti, kao i zbog činjenice da je uvrštena u zvanični kulturni program Republike Austrije za vrijeme predsjedavanja Austrije Europskom unijom (srpanj – prosinac 2018. godine), izložba će ostati otvorena do 13. siječnja 2019. godine. Tijekom narednih mjeseci u Muzeju grada Beča, a u suradnji sa Akademijom znanosti Republike Austrije, biće organizirani dodatni događaji na temu europskog izbjegličkog narativa, poput promocija, diskusija, te organiziranih posjeta izložbi u okviru projekta.

Događaj 6
Sudjelovanje: Događaj je uključio više od 27 građana, uključujući 10 sudionika iz Ukrajine, 9 sudionika iz Poljske, 3 sudionika iz Austrije, 1 sudionika iz Gruzije, 1 sudionika iz Ujedinjenog Kraljevstva, 1 sudionika iz Bjelorusije, 1 sudionika iz Kazahstana, kao i jednog sudionika iz Jordana.
Mjesto / Datum: Događaj se odvijao na Univerzitetu Lazarski, u Varšavi (Poljska), 22/06/2018.
Kratki opis: Cilj događaja – organiziranog od strane institucije nosioca projekta Akademije znanosti Republike Austrije (Beč, Austrija) i Univerziteta Lazarski, institucije partnera projekta iz Poljske – je bio predstaviti ciljeve, aktivnosti i rezultate projekta (publikacija, izložba i edukacijski program) široj publici u Poljskoj. Predstavnici Akademije znanosti Republike Austrije, dr. Anisa Hasanhodžić i mr. Rifet Rustemović, predstavili su sudionicima aktivnosti projekta, naglašavajući njegove ciljeve i rezultate. Ujedno, predstavili su i izbjegličke priče koje su bile dijelom izložbe u okviru projekta, kao i publikaciju – zbornik radova na temu europskog izbjegličkog narativa. Dr. Christopher Lash (Univerzitet Lazarski) je predstavio temu izbjegličkog narativa iz povijesti Poljske. Događaj je zaključen dužom diskusijom koja je u fokusu imala i europsku izbjegličku krizu 21. stoljeća, naročito aspekte europske migracijske politike kao i stavove građana, sumirajući ideje i mišljenja koja se tiču kako povijesnog, tako i aktualnog europskog izbjegličkog narativa i njegovih izazova.

Dodatni događaji

Predstavljanje ovog projekta nastavljeno je i nakon oficijelnog kraja projekta (30/06/2018), tako da su ciljevi, aktivnosti i rezultati projekta 10. srpnja 2018. godine bili prezentirani i u Leipzigu (Njemačka), na Univerzitetu Leipzig, a koji je, uz Univerzitet u Tübingenu, bio partner institucija ovog projekta u Njemačkoj. Zbog velikog interesa za ovaj projekt planirano je da slični događaji budu realizirani i u narednom periodu.

Napomena: Ovaj projekt podržao je i Ured saveznog kancelara Republike Austrije, Odjel za kulturu.